Basically just add the host names to /etc/mail/local-host-names (and set up the corresponding MX-record).

One might also want to add a catch all for the domain by adding ”@domain.tld user” in the /etc/mail/virtusertable file (where user is the user that should get the catch all mails).